2022 年 11 月 20 日
笔者最近到台湾交流访问，兹将有关见闻录下，以飧读者。
台湾是镶嵌在我国东海上的一颗晶莹翡翠，古代历称东鳀、夷州、琉球等。郑成功收复台湾后，明末改为台湾。台湾是远古造山运动中，太平洋地壳挤压隆出地面的一个海岛，为中国第一大岛，三分之二是山区，三分之一是平原，其东部和中部全是连绵不断的大山，西部为河流冲积而成的平原。台湾的2100万人口和现代工业主要集中在西部这一狭长的平原上，北有台北、中有台中、南有高雄、台南等重要城市。
有人问我，台湾是个什么样的社会？我认为，若不论其意识形态的话，台湾是一个现代与传统交织、中西文化合流的社会。台湾有最先进的电脑技术与工业，但也有很古老的民间风俗。台湾的大学里留学欧美回来的洋博士比比皆是，但台湾的书店里孔孟儒学书籍连篇累牍。台湾既有欧陆大菜和法国名酒，更多的则是闽粤饭庄和绍兴佳酿。台湾人口袋里揣满了美元，却不愿像日本人那样摆出一副东方绅士的架子。香港人与外来人谈话首先讲英语，你如不懂他再讲粤语，你再不懂他才讲国语（普通话）。而台湾人则首先讲国语（普通话），其次讲闽南语，最后才讲英语，那里的普通话可以说比大陆要普及得多。台湾的宏基电脑与美国的IBM等世界名牌电脑齐名，年产值800亿美元，医院里每个医生、大学里每个教师人手一台电脑，甚至个体中医诊所的电脑都与国际联网，但是一些台湾人在置产、商贸和嫁娶之前先要查皇历，按皇历宜忌来择日行事。在鳞次栉比的现代楼群之间，竟有占卜、抽签和收惊（替受惊吓的小孩收魂安魄）的古老店铺。台湾人能讲一口流利的英语，但政府公文里还采用着几千年前的右起竖排和繁体汉文。台湾有长庚、荣总等极现代化的超大型医院，也有近两千家小中医诊所和遍布于街头巷尾的中药铺。
这就是今日的台湾。在科技与经济方面，现代化为其主流；在文化与民俗方面，传统性又占有半壁江山。台湾就是这样一个东西合璧、中外交融的特殊社会。（原载于《中国中医药报》1996年8月9日第4版）
